週刊‧東京流行通訊
原汁原味,新鮮可口。直接發自東京,時裝、家電、觀光、勁車、出版、影藝、游戲、世相等八個側面,為您揭開日本流行的全新面目。

★推薦這個部落格: 1


Oct 10 2012
阿蘇魅力全收錄
yy 發表於 2012-10-23 15:22:00 | 藝文評論

 

 

 

  在位於日本九州地區熊本縣的阿蘇市,你可以尋訪著名的阿蘇火山,在農場裏享受美好的鄉村景色。被稱爲“火之國”的熊本,也許並非只是因爲擁有阿蘇火山,在我們漫步於村落農場時,也可以感受到在“火之國”生活的當地人的淳樸熱情。也許正是因爲擁有如此魅力,才吸引了作家福田章長期定居在此,並且爲向世界宣傳阿蘇而努力著。

  隨筆作家福田章1958年出生於日本長崎縣,曾在青山學院大學文學部就讀。現爲創作出版公司“ASOCRATES”代表,日本隨筆作家俱樂部會員。著有《令人想外出旅行的日語》、《來自舊火山平原的衝擊!》等作品。從1998年就移居阿蘇的福田章,近年來爲向世界宣傳阿蘇爾不斷努力著,而新作《來來自舊火山平原的衝擊!》被翻譯成了中文、韓語,以輕鬆的筆法和充滿想像的故事內容向鄰國的人們展示著阿蘇的魅力。書名為中文的《阿蘇的不可思議》,共收錄作者的短篇小說30篇,並附有照片,在享受閱讀的同時,也可以作爲阿蘇旅行的旅遊指南。當你拿著這本《阿蘇的不可思議》漫步於阿蘇街頭,在欣賞美景的同時,亦可以透過小說,看到這美景中的故事,人在旅途,心也在旅途。

  此書的譯者是目前就職於熊本縣國際協會的霍達,早在1992年就赴日本留學,目前在工作之餘也作爲義工積極地參加各種針對外國人的日語教學活動。在本次小說的中文版中,更是收錄了作者的特別新作《兩個博覽會》,以作者在2010年隨“阿蘇筆會”成員們一起參加上海世博會的所遊所見爲題而創作。用不同的視角,讓我們了解了一個外國作家眼中的世博會。

  古語雲,讀萬卷書不如行萬里路。踏上旅途,我們總可以在旅途中得到平時生活中所無法看到,無法感受到的東西。而旅途中,拿上一本自己喜歡的書,不僅僅是用來在交通工具上打發時間,而是讓心靈也踏上旅途。如果有一天,你來到阿蘇,那麽一定要拿上這本《阿蘇的不可思議》,就像書名那樣,沈浸在阿蘇的不可思議中,流連忘返。

圖片提供:福田章

《令人想外出旅行的日語》 http://www.j-n.co.jp/books/?goods_code=978-4-408-00790-8(日)

 

yy 在週刊‧東京流行通訊 發表於 15:22:00 人氣 (107) | 引用 (0) | 回應 (0)

Oct 10 2012
神奇“透明”普銳斯
yy 發表於 2012-10-22 15:21:00 | 生活綜合

 

 

  10月25日起在日本科學未來館的《數位內容EXPO2010展》上,將展出由慶應大學研究團隊開發出的透明普銳斯。普銳斯後部設置的攝影鏡頭把影像投影至後部坐席,讓車體看起來仿佛是透明的。使駕駛員開車時的視覺死角大幅減少,提高了開車時的安全性和安心感。這一技術很有可能成爲害怕倒車人的救世主。

  豐田車的人性化設計之一的倒車攝影鏡頭,在很多車型中都有搭載,除此外還擁有自動倒車功能的汽車,但使用這些高尖端技術後,仍是有人在倒車時撞車。所以慶應大學的研究團隊決定,開發倒車時讓車變透明的技術。其實車體後方的景觀投影製造假象的技術——光學迷彩系統,早在十年前就以存在了。

  透明普銳斯的原理是,車後部安裝的3個鏡頭拍攝的影像被電腦合成調整後,將影像投影至後部座席,讓人能看到鮮明流暢沒有異常感覺的映像,産生座位透明的錯覺。投影面的座席套上編織進了很多再歸型反射材料的珠子,演示車還將在車前部駕駛座背枕上安裝監視螢幕。雖然現在的技術讓無法讓普銳斯達到360度全方位透明,但看來透明汽車的實用化,已經不是遙不可及的存在。

  率領研究隊的是稻見昌彥教授,他多年來一直注目著光學迷彩技術。稻見教授說,“開發目標是讓駕駛員感覺是在開玻璃汽車。科幻作家亞瑟·查理斯·克拉克也曾說過,人們終將難分辨高度發達的科學技術和魔法的區別。我就是想要開發魔術般的技術”。開發團隊沒有表明本技術會在什麽時候實現商品化,但使用材料和鏡頭的價格若能降低的話,商品化將變得很現實。不過說不定那個時候自控操作系統的汽車已經普及,不再有對透明汽車的需求。可作爲知名技術的光學迷彩現在終於進一步接近了商品化,有機會的話還是讓我們一起去會場做一次不非凡的體驗吧。

(C)Keio University

“透明”普銳斯部落格 http://blog.ecocar-kaigi.jp/toumei/(日)

 

yy 在週刊‧東京流行通訊 發表於 15:21:00 人氣 (120) | 引用 (0) | 回應 (0)

Oct 10 2012
Docomo語音小管家
yy 發表於 2012-10-21 15:20:00 | 數位生活

 

 

  最近,智慧手機的語音服務軟體開始人氣火爆,對手機說句話,它就能做出相應的回答,不僅可以問它“附近有什麽舒服的咖啡店”,甚至還可以問問“歐巴馬昨天演講時穿的西裝你覺得怎麽樣”。這種在過去簡直像夢想一般的人機對話,如今終於成爲了現實。

  人機對話軟體如今最有知名度的,可以說是iPhone的Siri了。不過,語言畢竟是文化的表達,美國人的Siri到了東方國家,就不一定那麽好用了。將語音服務本土化,是今後一個不可小觑的商機。因此,許多手機商開始關注這個新興的市場,而在日本,通訊服務大鳄NTT Docomo就在最近搞出了一個大動作。

  這大動作,即隆重推出了自己的軟體,打算在日本市場拿下比Siri更多的份額。軟體名叫“語音小管家”,一經推出,就在日本的手機用戶中引起了轟動。轟動的原因有兩個。其一,是用戶可自定義這個軟體的動態形象。Docomo發揮了它在版權合作方面的實力,不僅有Hello Kitty、櫻桃小丸子、輕音少女等動漫公仔,還有名主持人、搞笑藝人等幾十個形象供用戶選擇,肯定有一個是你喜歡的。

  不過,讓“語音小管家”惹出話題的,恐怕還是這第二個原因。語音服務是個新事物,無論是蘋果還是Docomo,都不能說絕對熟練地掌握了與其相關的所有技術。所以,在“語音小管家”中,也會出現各種莫名其妙的回答,其中有些相當搞笑。在日本各大網路論壇上,都能看到網友們熱心搜集的“小管家爆笑回答集”。這裏選出一些抄錄下面,和大家分享。希望隨著科技的進步,語音服務軟體能越來越靠得住吧!

  問:“銀行幾點關門?”答:“明治時代。”
  問:“最近有什麽人氣很高的貓貓嗎?”答:“狗狗。”
  問:“你好可愛啊”。答:“就算你這麽說我也不會高興的。”
  問:“我想換軟銀做通訊服務商。”答:“我也這麽想。”(軟銀是Docomo的競爭對手。)
  問:“晚上吃啥好呢?”答:“我幫你上網查了查,喝瓶香油吧。”

(C)2012 NTT DOCOMO, INC.

NTT Docomo“語音小管家” http://www.nttdocomo.co.jp/service/information/shabette_concier/(日)

 

yy 在週刊‧東京流行通訊 發表於 15:20:00 人氣 (121) | 引用 (0) | 回應 (0)


系統公告
我推薦誰
誰推薦我
   
誰來我家
行事曆
<< <

Sep 2020

> >>

S

M

T

W

T

F

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
個人檔案
暱稱:yy
地區:東北亞
最新的引用
最新的回應
Jay:
這讓我想起了三年前在...
Hayami:
今年1月位於台北市中...
hukurou:
在台灣可以買到日本辣...
Ami:
您寫的真好耶!不愧是...
hukurou:
與日本人比起來,台如...
最近文章發表
- 第46回 歌舞伎町(KABUKICHO)
- 豆腐也能這樣吃
- 姬路黑輪
- 新娘藝術化妝師
- 小王子與蘆葦地
- 佳麗寶美之手冊
- 第45回 合羽橋(KAPPABASHI)
- 歡迎來到河豚之都,下關
- LOWRYS FARM 20週年慶
- 關於設計的故事
每月文章彙集
-2012年11月(26)
-2012年10月(27)
-2012年9月(31)
-2012年8月(24)
-2012年7月(24)
-2012年6月(30)
-2012年5月(18)
-2012年4月(30)
-2012年3月(24)
-2012年2月(23)
-2012年1月(18)
-2011年12月(24)
-2011年11月(24)
-2011年10月(30)
-2011年9月(18)
-2011年8月(36)
-2011年7月(18)
-2011年6月(24)
-2011年5月(6)
-2011年4月(23)
-2011年3月(24)
-2011年2月(24)
-2011年1月(18)
-2010年12月(24)
-2010年11月(42)
-2010年10月(12)
-2010年9月(18)
-2010年8月(24)
-2010年7月(30)
-2010年6月(21)
文章分類
搜尋此頻道內容
人氣指數
當日造訪人次: 1
累積造訪人次: 381896
JavaScript 欄位
自由欄位
連結書籤